“这是一个混乱!休斯顿艺术家Cindy Shung在勘察她心爱的前后院花园时说。整个夏天，这些花园经历了数周创纪录的高温、干旱和多次强降雨。屋后的盆栽玫瑰几乎枯萎了，随时准备被剪掉或完全替换掉，而屋前，一丛带刺的长枝攀缘玫瑰像卷须一样，一直延伸到近双家门廊的顶部。

现年67岁、身高不足5英尺的熊淑珍很乐意独自处理照料这个杂乱花园的杂事，因为她的好朋友馆长辛迪·利斯卡(Cindy Lisica)将它描述为“对生活的神奇现实的庆祝”。

它也是他美丽而神秘的摄影作品的素材来源，这些作品有时被裱在色彩互补的水彩画上，用手工制作的纤维状纸实现，薄如蝴蝶的翅膀，却又强韧到徒手撕不开。

他的第一个个人展览“心灵就是宇宙”(Mind is Universe)将于9月24日在休斯顿荣格中心(Jung Center of Houston)开幕，这是一个近期照片和混合媒体作品的集合。

2005年，她离婚，2019年，她从韦伯斯特市的地理信息系统专家的职业生涯中退休。2009年，她第一次拿起了数码相机。一旦她开始拍照，她发现自己停不下来了。

在台湾出生和长大的双雄早年不愿从事艺术创作，转而主修农业化学，后来获得了生物化学和计算机科学硕士学位。但在韦伯斯特市工作期间，她学会了如何使用Photoshop，这款照片编辑软件后来在她的摄影实践中成为了一种绘画工具。

2014年，尚不熟悉摄影艺术，也不知道如何最好地向批判性观众展示自己的作品，她鼓起勇气，带着自己的作品集参加FotoFest双年展(FotoFest Biennial)。

“我太天真了，”他笑着说。“我的照片是在好市多打印出来的!”

与新闻摄影或肖像摄影不同的是，她的作品探索了现实主义和抽象主义之间的微妙界限，评论家对她的作品持矛盾态度，但她确实得到了一个有用的建议。

“他们说，你必须拍摄对你真正重要的东西，”Shung说。

她立刻想到了她的花园，开始拍摄玫瑰的特写照片，不仅捕捉到颜色，而且捕捉到从花瓣中发出的光。

“我开始看到一些东西，”Shung说。

2019年，在休斯敦摄影中心，Shung遇到了志趣相映的策展人Cindy Lisica，她受邀审阅HCP成员的作品集。

“照片的背后充满了想象和欢乐，”Lisica这样评价他的照片。“他的作品充满活力、色彩丰富、抽象，带有一种朦胧感，让画面看起来像在做梦。”

利斯卡的母亲出生在中国大陆，在台湾长大。当她和熊德荣讨论各自的传统、中国名字和生肖时，她和熊德荣关系密切。

那次偶然的会面之后不久，莉斯卡就从休斯顿搬到了乔治亚州的萨凡纳。她在休斯顿经营辛迪·莉斯卡画廊(Cindy Lisica Gallery)四年。,
在萨瓦纳艺术与设计学院任教。当他的作品通过评审团展览和出版物获得休斯顿著名策展人和收藏家的关注时，两人保持着联系，当在荣格中心展出的机会出现时，荣格请利斯卡担任策展人。

作为一名自学成才的艺术家，她“将一生的经验融入到她的作品中”，她在玫瑰花瓣或一滴颜料接触的一池水中发现新世界的热情令人鼓舞，她接受对她的虚幻图像的多重和不同的解释。

“我的解释是基于我的背景、记忆和哲学，”他说。“这就是为什么我把这个节目叫做‘心灵就是宇宙’。’因为每个人的世界都是不同的。”

克里斯·贝克尔是一位居住在休斯顿的作家。