问答:国家安全委员会告密者讲述移民的故事

国家安全委员会告密者亚历山大·文德曼在《在这里,正确的事情》一书中描述了他的生活和艰难时期

这是2019年11月19日在华盛顿国会山拍摄的资料照片,美国国家安全委员会欧洲事务主任亚历山大·文德曼中校在众议院情报委员会就特朗普总统涉嫌将美国对乌克兰的援助与对其政治对手的调查联系起来的听证会上宣誓就职。-文德曼的律师大卫·普雷斯曼在一份声明中表示,文德曼提供了针对唐纳德·特朗普总统的弹劾证据,他在遭受“欺凌、恐吓和报复”后,于2020年7月8日从美国陆军退役。“通过一场欺凌、恐吓和报复的运动,美国的总统试图迫使文德曼少尉在遵守法律和取悦总统之间做出选择。履行他的誓言还是保护他的事业。这些都是美国人不应该面对的选择,尤其是一个为之献身的人。”(Andrew CABALLERO-REYNOLDS/AFP / Getty Images)图片:Andrew CABALLERO-REYNOLDS/AFP / Getty Images

作为美国陆军的一名中校,亚历山大·文德曼在战斗中为这个国家服务(他在2004年伊拉克受伤后获得了紫心勋章),之后在国家安全委员会工作,并于2018年夏天开始在那里工作。对文德曼来说,这个任务听起来很完美。他近50年前出生在乌克兰的基辅。

但他发现自己陷入了一桩丑闻,当时他担任国家安全委员会欧洲事务主任,在美国与乌克兰的会谈导致滥用职权指控,导致唐纳德·特朗普总统首次被弹劾后,他成为了举报人。两年前,文德曼从军队退役,之后攻读了博士学位,并做了公开演讲,同时还在写他的书《在这里,权利很重要:一个美国故事》(Here, Right Matters: An American Story)。这本书记录了他在乌克兰的一个青年时代,后来他被调到美国,文德曼和他的双胞胎兄弟在美国军队中找到了他们的道路。

他的回忆录是一个移民的故事,一个成长的故事,也是对我们外交、政治和文化复杂性的复杂叙述。文德曼星期四将通过休斯顿的进步论坛发表讲话。他回答了几个关于他的书的问题。

亚历山大Vindman

当:晚上七点半。10月13日

地点:Emanu El教堂,1500年日落

细节:$45-$150(包括书籍);progressiveforumhouston.org

问:我想我们可以试着在聊天的时候不提到某个人的名字。
答:我很乐意这么做。我在café上,准备半小时后开会。但,是的。让我们试一试。

问:在你的书中有这样一个场景:你开车去罗得岛参加一个婚礼,你和父亲的关系爆发了。对我来说,这就是这本书的支点:然后/不是,右边/左边,这里/那里。
答:当然。我很高兴你提到这一点。我不知道我当时是否有这种感觉,听你这么说。但一旦你开始谈论这些想法,这些紧张关系,我想这是一个支点,但在结尾有一个充满希望的转折或结论。接下来的故事可能是,这是一个关于信息和事实的长时间和知情的讨论的机会。原则战胜了虚假信息。

问:如果你不介意,请告诉我更多关于你父亲的事,以及你是如何成为父亲的。
答:我爸爸是个了不起的人。但他相信了一些炒作。但能和他坐在一起,我有一个优势:我爸爸会听我的。这并不适用于所有情况。你可能会遇到一些关系密切的人,他们进行了交谈,但没有得到任何解决。但我们达成了一个决议。我认为这是解释那个时刻的有力方式。

问:这个国家的承诺有一定的影响力。
答:这是一个有趣的观点。我认为这就是为什么虚假信息有一些引人注目的地方,最引人注目的地方。有一种先入为主的观念,认为我们抓住了一些傲慢的东西,它们比事实更诱人、更有力。克服这种虚假信息需要巨大的能量。我们需要发展系统,无论是作为个人还是作为一个国家,我们必须处理这些不良信息传播的方式。我们所能期望的最好的事情是,在这个过程中,人们会对错误信息产生抵抗。这需要批判性的眼光。不要轻信这种引人注目的信息。

问:移民的故事对这本书至关重要。它包含了希望和抱负,它包含了逃离糟糕处境的需要。然后你发现自己置身于一个不可思议的故事中,在过去的一年里变得越来越相关。
答:我来谈谈这个。这就是我写这本书的原因。我想解释一下我是怎么来的,为什么来。美国在国家安全方面犯了错误,我们今天看到了其后果。这种腐败导致了一场地缘政治地震,我们正在讨论核战争,俄罗斯和乌克兰。我看到的更明显的风险是美国的民主。作为一名军官,作为一个发誓要保卫美国不受来自四面八方敌人攻击的人,我发自内心地对此做出了回应。对我来说,这只是一个关于什么是对的,什么是正义的基本概念。这也适用于我的家族史。在你读到二战难民的故事和我虚度的青春和随后的纪律之前,这里有一段很深的历史。 I found my purpose in public service. That’s a big part of this story. It required a bit of self-exploration to explain that. But doing so helped me understand, with clarity, why things turned out the way they did.

问:你一直受到这个国家的扶植和抨击。你现在的立场是什么?
答:对我来说,不可能对这个话题不感兴趣。一方面,这是巨大的损失。这种感觉什么都得不到。另一方面,我感到深深的喜悦。总的来说,我称之为特权,这些是真正重要的东西。当我不得不做出重大决定时,我肯定会想到我的女儿。我很自豪,因为我不需要解释我的行为。他们是自解释的。我不必含糊其辞。我可以为我能做出最好的决定而自豪。

问:问责制在我们国家似乎已经过时了。总是别人的错。
答:这很有趣,我认为有罪不罚值得一提。有权有势的人总是寻求不受惩罚。不仅仅是在美国。这是一个不好的先例。这个有罪不罚的概念,抱歉,我差点说到名字了。但他关于在纽约第五大道或第六大道射杀某人的言论,很多人都接受。这是一个说明问题的时刻。这是一个长期的斗争:问责和有罪不罚。我们中的许多人都在为问责而挣扎。但有罪不罚意味着世界上其他地方放任不管的无法无天。

问:所以现在我们已经接近2022年底了。你觉得有希望吗?焦虑?
答:我可以告诉你,我感到焦虑,但也充满希望。焦虑是因为我觉得我们有很多挑战。我们的历史有进步也有挫折,让人安心。但弧线向进步倾斜。但我们正处在一个充满挫折的时刻。焦虑是有原因的。这些地缘政治地震促成了这一点。在国内,我们面临着风险。但我认为,在很多方面,下一代将不得不应对许多过去几代人没有面对的挑战。但作为一个父亲,我必须带着希望生活。

andrew.dansby@houstonchronicle.com

  • 安德鲁Dansby
    安德鲁Dansby

    安德鲁·丹斯比报道当地和全国的文化和娱乐休斯敦纪事报.2004年,他从《滚石》(Rolling Stone)来到《纽约纪事报》,在那里他写了五年音乐方面的文章。此前,他在图书出版业工作了5年,与乔治·r·r·马丁(George R.R. Martin)的编辑合作完成了后来成为电视剧《权力的游戏》(Game of Thrones)系列的前两本书。他浪费了一年的时间在电影行业,参与了三部你从未见过的“重要”电影。他曾为《滚石》、《美国词曲作者》、《德克萨斯音乐》、《花花公子》等出版物撰稿。

    安德鲁不喜欢猴子、海豚和户外活动。