40多年前，卡桑德拉·彼得森(Cassandra Peterson)曾在电视恐怖节目主持人埃尔维拉(Elvira)的岗位上工作过一段时间，她的职业生涯包括自己的故事片，1000多种授权产品，以及堪比圣诞老人的节日遗产。

德州永远:《黑亚当》由莫·阿默和莎拉·沙希主演，在大银幕上代表孤星之州

她在2021年底出版的《你的残酷，埃尔维拉:黑暗女主人的回忆录》一书中讲述了这一切。新的平装版有两个收藏封面，32张新图片和一首原创诗歌。书中讲述了她追逐摇滚明星的时光，住在鬼屋里，以及她与特蕾莎·“T”·威森(Teresa“T”Wierson) 20年的恋情。

对彼得森来说，更重要的是，这本书让她摆脱了埃尔维拉的拖累，讲述了她的故事，并以卡桑德拉的身份出现。她将在周二首映的《the Boulet Brothers’s Dragula: Titans》中以自己的身份出现，这是一个在Shudder上进行的恐怖变装比赛。

“感觉棒极了。彼得森说:“这么多年来，我一直担心，‘如果我不穿上男扮女装去参加comic con，人们就会忘记我，或者他们不会喜欢我。’”今年9月，她年满71岁。

“与人见面要舒服得多。我不需要整天都在角色里。我得告诉你，那套衣服真让人受不了。”

两个快照:《亚当斯一家》(Addams Family)令人毛骨悚然、古怪古怪，但在休斯顿的舞台工场(Stageworks)非常出色

促销人员有时会反对，他们只对蓬松的头发和紧身的衣服感兴趣。有些人拒绝预订她，除非是在全面的Elvira模式。彼得森认为这是一种双重标准，很难反驳她的观点。

“为什么威廉·夏特纳没有穿上《星际迷航》里的戏服?”所有的人。凯恩霍德吗?罗伯特英格伦?为什么这些人要做他们自己，而不是打扮得漂漂亮亮的?我想我不是演员，或者我不重要。我是个女人，”她说。

从Peterson/Elvira的社交媒体来看，粉丝们并不关心她以谁的身份出现，只要她出现就行。他们和红发的彼得森一起喜气洋洋的照片数不胜数。

“这没有损害我的底线一分钱。我的粉丝超级忠诚。他们真的很爱我。我爱他们。不管是不是埃尔维拉，她们都和以前一样经常出柜，”她说。

彼得森谈到了拥抱真实的自己、美丽的标准，以及谁可以在一部可能的传记片中扮演她。

问:《你的残酷》的精装版于去年年底发行。为什么要用这么多新东西来更新平装书呢?

答:恐怖题材的世界就像是收藏家的天堂。他们喜欢所有的东西，比如我有七种不同的Funko Pops。我的经理想出了轮流做封面的主意。然后我们想，“对于已经拥有这本书的粉丝来说，怎样才能让它更有趣呢?”我们加了这些额外的东西，让我的小弟弟们觉得更美味。

问:在这本书中，你有没有特别喜欢写的故事?

答:我认为人们最喜欢的部分之一是，当我还是一个摇滚狂热分子的时候，我一开始就到处追逐乐队，遇到了吉米·佩奇、吉米·亨德里克斯、埃里克·伯登和动物们。还有很多其他的。这些只是我有时间在书中提到的。我非常非常喜欢写这一部分。我喜欢回忆所有这些故事。我想让人们知道我对摇滚和音乐有多合拍。

问:让人们知道你不仅仅是Elvira是什么感觉?

答:这么多年来，我一直在告诉别人，在埃尔维拉之前，我的生活要有趣得多。当我到了埃尔维拉，一切都平静下来，恢复正常。我甚至都数不清有多少次我给别人讲我成长的小故事，十几岁的时候，20岁出头的时候，他们都说:“你必须写一本书。”人们把我比作阿甘，因为我总是和这些不同的名人在一起。我不知道我是怎么做到的。

问:这是一个很好的类比，因为作为卡桑德拉·彼得森，你有过一些不可思议的经历。

答:我很高兴终于可以告诉大家了。当然，我在恐怖世界的粉丝会喜欢这本书。但我希望它能有更广泛的受众，让人们读到其他的故事。她是拉斯维加斯历史上最年轻的歌舞女郎。在好莱坞与厌女症和性侵犯作斗争。我觉得让人们知道我也经历过这种事很重要，你可以活下来。

问:你害怕把这些故事公诸于众吗?

答:哦,是的。其中一个非常困难的部分是谈论我妈妈和她是如何虐待。我想我的家人并不知道。可悲的是，我们家的很多朋友和我的一些亲戚听了不高兴，再也不和我说话了。我妈妈不是那种可怕的人。她有很多朋友。她很外向。然后让他们听到她对孩子不那么好，说实话，我想他们不会相信。我差点后悔把它放进去了。但我只是想写下我所看到的生活。

问:尽管有恐惧和一些反应，但它最终治愈了吗?

答:当然是和我的女性伴侣(Teresa“T”Wierson)在一起的部分。那很可怕，但那非常非常治愈。啊，我松了一口气。就像一个巨大的负担从我和她的肩上卸下来。把她作为我的助理介绍给别人，这真是太令人毛骨悚然了，人们不会太注意她。“哦，是的，嗨。”我总觉得她对我来说是非常重要的。现在好多了。很高兴能在一起，成为夫妻，介绍她为我的伴侣。对此我们都感到欣慰和高兴。

问:这是很多LGBTQ+人群都会经历的事情，把你的伴侣称为“助手”、“朋友”、“室友”。它会吞噬你。

答:它的功能。保守这样的秘密，真的会毒害你的灵魂。家庭秘密之类的事，你总该把它们放下。这是你做过的最困难的事情，但我认为这可能是你做过的最好的事情。这确实伤害了一些人，惹恼了一些人。但当你隐瞒自己的身份时，你无法坦然面对自己，无法做一个真实的人。

问:你会给多年前年轻、充满希望的卡桑德拉什么建议?

答:做真正的自己。不要让别人左右你，让你成为他们想让你成为的人。这很容易，尤其是对女人来说，遇到一个男人，试着成为他们期望的样子。我只想说坚持你的立场，做你自己，做真实的自己。当我还是个小女孩的时候，我努力成为每个人都希望我成为的人。一百年后的今天，我还在想"你为什么要这么做"

问:人们通常很难做到这一点，真正诚实地告诉自己和身边的人自己是谁，想要什么。

答:是的，而且我认为很多人直到年纪大了才会这么做。你会变得更放肆。你突然在收银台排队，对人们说:“嘿!你不能插到我前面。”会发生什么?我已经快死了。

问:你之前提到了作为Elvira的可收集性。你最奇怪的想法是什么?

答:天啊，还真有些奇怪。一个是你挂在车里的臭东西。我的最新作品让我捧腹大笑，我很喜欢，但也很奇怪，是我扮成了一只嘉宝。是的，伙计们，他们就在那里。我从小就喜欢宠物，把自己看成宠物是一件很有趣的事。我很喜欢。

问:进入Elvira drag最困难的部分是什么?

答:哦，天哪，整件事。随便找个变老的变装皇后问问。穿着那些该死的高跟鞋，穿着紧身的腰带和裙子，你的内脏就像一管牙膏一样从你的头顶被挤出来。化了那么浓妆。每五分钟检查一次，以确保它没有涂满你的脸。戴着又热又不舒服的假发。穿一件冬天很冷夏天超级热的衣服，因为它是聚酯纤维的。扮演埃尔维拉很有趣，但不是一演就是一演。这真的是一种折磨。

问:LGBTQ+社区一直是你的遗产中固有的一部分，一旦他们抓住了某人，就会终身受益。这种支持对你来说意味着什么?

答:你是百分之百正确的。那个社区，他们爱你直到你一百万年，这对他们来说并不重要。他们因为你而爱你。他们不是要攻击你。男同性恋群体都爱你，不管你多大，不管你长得怎么样。我对恐怖社区也有同样的感觉。他们永远爱你。在这个异性恋的世界里，你的长相和年龄非常重要。你一长皱纹，他们就会把你甩了。当人们期望你永远年轻，永远美丽，这是不现实的。 You see women piling on the makeup and the plastic surgery. Lemme tell ya, plastic surgery's fine. Everybody should love it. But there's a point where it goes way too far, and you're not fooling anybody, and it's sad that women have to do that crap in show business. They love men until they get really old. They don't give a rat's ass about men.

问:你曾表示有兴趣根据这本书拍一部纪录片。还在计划中吗?

答:我正在拍一部纪录片或传记片。我还以为那样会更有趣呢，但我得找个人来演埃尔维拉，而我唯一能想到的人就是多莉·帕顿。也许是变装皇后。我喜欢汤米·李和帕梅拉·安德森(Hulu上的迷你剧)。他们找了这个女孩(莉莉·詹姆斯)，让她看起来和帕梅拉·安德森一模一样。真是太神奇了。所以肯定有人能被他们伪装成埃尔维拉。

joey.guerra@houstonchronicle.com