智利作家伊莎贝尔·阿连德(Isabel Allende)的最新小说《比奥莱塔》(Violeta)是一部史诗般的小说,让读者穿越了南美一个世纪的历史,经历了经济崩溃、独裁统治以及地震和飓风等自然灾害。
从第一次世界大战结束到现在,叙述者Violeta del Valle给她的孙子Camilo写了一封长信,讲述了她在一个不知名的南美国家的生活故事。
维奥莱塔讲述了一个有五个儿子的家庭,她是家中最小的孩子,也是唯一的女儿,经历了西班牙流感大流行。在她的父亲在经济大萧条中失去了一切后,这家人不得不放弃在首都一座旧大厦里的舒适生活,到美国南部农村过一种更简朴的生活。
《比奥莱塔》让人想起了阿连德最著名、最成功的小说《幽灵之家》(The House of Spirits),这部小说将个人与政治交织在一起,讲述了一个长达数十年的传奇故事。
《比奥莱塔》还详细描述了20世纪70年代南美独裁统治的恐怖,成千上万的政治反对派嫌疑人被绑架、折磨和杀害,通常是通过美国支持的该地区右翼军政府联盟“秃鹰行动”(Operation Condor)进行的。
伊莎贝尔·阿连德(Isabel Allende)的《比奥莱塔》(Violeta)。(兰登书屋)
“政府犯下了暴行,但你可以走在街上,晚上睡个好觉,而不用担心普通罪犯,”维奥莱塔写道,在那个压抑的时代。
维奥莱塔的儿子是一个寻求流亡的记者,先是在阿根廷,后来在得知自己上了独裁政权的黑名单后,又去了挪威。
维奥莱塔怀疑她儿子的父亲参与了镇压,因为他是一名飞行员。在一段短暂而不满意的婚姻之后,维奥莱塔与儿子的父亲之间的关系持续了很长时间,充满激情,但却很麻烦。最终,她在晚年与一位退休的外交官和博物学家生活在一起,获得了满足。
阿连德被认为是世界上阅读最广泛的西班牙语作家,她的许多小说包括《伊娃·卢娜》(Eva Luna)、《爱与阴影》(Of Love and Shadows)和《海的长花瓣》(A Long Petal Of the Sea),以及1994年出版的回忆录《葆拉》(Paula)等非虚构作品。
阿连德父亲的堂兄萨尔瓦多·阿连德在1973年的政变中被推翻,两年后,阿连德离开智利流亡。在定居美国之前,她在委内瑞拉生活了多年。