帕佩尔皮卡多将在春季城市广场的中心广场上排列，那里已经为这个周末的Día de los Muertos庆祝活动竖起了一个8英尺高的社区祭坛。

圣坛的元素由木材制成，来自墨西哥的San Miguel de Allende。墨西哥传统的色彩鲜艳的小彩纸和剪纸条幅也会增加节日的气氛。

来自墨西哥的玛丽亚·多尔曼(Maria Dorman)是此次活动的组织者之一。她说，每年在她家里，她的家人都会用盒子装饰一个七层楼高的圣坛来庆祝亡灵节。

坛,他们离开了传统元素欢迎死去的家庭成员的精神家园,包括鲜花、镜子、蜡烛、盐飞溅抵御坏情绪,帮助引导他们的玩具狗,和一盘水”因为他们渴了,”多尔曼说。

多尔曼展示了已故家庭成员的照片，并留下了他们最喜欢的食物和饮料，作为一种纪念他们的方式。

“我的女儿从未见过我的祖父母，但我通过Día de los Muertos告诉她有关他们的事情，”她说。

多尔曼说，这座七层楼高的公共圣坛将保留许多传统元素，此外还有信封，公众可以给亲朋好友留言。

“这是你记住他们的一天，这是一个他们来和你一起狂欢的派对，”多尔曼谈到年度庆祝活动时说。

她说:“伴着它长大真是太棒了。”

多尔曼说，亡灵节没有什么可怕的。相反，这是一个以家庭为导向的场合，孩子们帮助庆祝。

“这肯定是一场庆祝活动。”

塑料食品将装饰城市广场的圣坛，还有万寿菊，这是一种橘黄色的花，多尔曼说，来这里的灵魂能认出它。

她说:“休斯敦是美国最多元化的城市，墨西哥社区非常重要。”这次真正的活动是一个机会，“让墨西哥人感到自豪，并向他们的孩子展示这一传统。”

公众可以把他们的脸画得像卡特里娜一样，这是一个传统，这样活着的人可以被死者认出来。

每年一次，多尔曼解释道:“我们都在同一个维度。这只是生命的脆弱。”

这里有家庭合影、弹跳屋和工艺品站，孩子们可以在那里给卡特里娜和蝴蝶的图片上色。

圣米格尔市Día de los Muertos庆祝活动中的金属星星将装饰广场。

在一个立体集市里，工匠们将出售珠宝、服装、帽子、装饰品、玩具和其他手工制品。在Día de los Muertos网站上，一位小贩将提供一种传统的家庭餐时可以搭配热巧克力的面包——pan de muerto。

晚上8点，9英尺高mojigangas将带领一支烛光游行队伍。这些大木偶是墨西哥的一位工匠用纸手工制作的。

全天的现场音乐包括区域行动芒果Punch和拉丁弦乐的火。为了庆祝万圣节，人们会分发糖果。

周日，家人可以带着毯子和躺椅到广场上观看《寻梦环游记》(Coco)的户外放映，这部皮克斯(Pixar)电影讲述了一个小男孩在Día de los Muertos上的经历。

多尔曼说，这部动画电影有助于解释这种令人振奋的庆祝活动的重要性，并详细说明了许多传统，表明这是一种对生命的庆祝，“不可怕”。

“孩子们喜欢《可可》，”她笑着说。“这对我们帮助很大。”

Allison Bagley是休斯敦的一名作家。