“英国飙车”问答:切达华丽和黑色佩奇谈第四季之旅

“RuPaul's Drag Race UK”已接近终点线。最后四个角色——丹尼·比尔德、切达·华丽、黑佩奇和琼伯斯·金发——都为第四季带来了独特的风格。

切达·美女(左)和黑佩奇在《英国飙车》第四季。

图片:WOW Presents

"鲁保罗英国飙车赛"快结束了。最后四个角色——丹尼·比尔德、切达·华丽、黑佩奇和琼伯斯·金发——都为第四季带来了独特的风格。

当地使用费:这里有17个你需要知道的休斯顿变装皇后

我们看到了营地和魅力,文化和政治,心灵和幽默。这一季还挑战了酷儿、性别以及家庭的真正意义。

切达和佩奇在《WOW Presents Plus》上谈到了周四大结局的准备工作,以及他们从节目开始建立的友谊。

现在我们到了整件事的终点,你有什么感觉?

粉红:感觉这一切都是值得的。感觉我们已经找到了前进的道路——至少我个人是这样。我一直战斗到最后,感觉很正确。我绝对应该得到一个位置,因为我觉得我已经展示了很多我自己。我展示了我的存在,我的家庭,还有你需要继续战斗。我们中的一些人比其他人更擅长一些事情,但永远不要放弃。能进入前四名的感觉太棒了,我很尊敬这么多女孩。

切达:我还想说,佩奇。我在节目上跟你说过。显然,它有挑战,我们玩的不同游戏展示了不同的技能。我喜欢这个节目的原因之一,我认为你的旅程是它的缩影,它给了你展示的机会,即使你在最底层,你仍然可以成为赢家。我喜欢你对口型的表演,这是你的天赋。这就是你要做的。你的表演总是非常出色。我真的很高兴你能和我们在一起。我只是觉得这太对了。我只是想重申这一点。 I didn't even hear the question. I just want to talk about how great you are.

粉红:我买那个了。

切达:我觉得你绝对是个传奇。问题是什么来着?

《英国飙车》第四季里的切达美女。

图片:WOW Presents

你终于到达终点的感觉…

切达:哦,结束了吗?!你知道,我真的很担心。显然,我很想知道最后会发生什么,我真的很兴奋。我不敢相信我能站在这些非常非常棒的表演者旁边。我每天都觉得自己像个骗子,我知道那只是我自己的不安全感在捉弄我。但我觉得我真的会想念它的,因为它会让我肾上腺素激增。

英国飙车大赛给了你们一个巨大的平台。你现在在世界各地都有粉丝追随你的职业生涯,这是不是很超现实?

粉红:真让人大开眼界。它让你意识到你有多大的平台。是的,我们知道我们要上电视了。是的,我们知道我们会激励人们,或者他们会成为尊敬我们的粉丝。但这是关于人们的事情,不管他们有多大,40多岁、50多岁或更年轻,他们都会给你发信息,说:“你让我觉得我可以继续我的生活,成为一个更好的人”或“你的故事激励了我”或“我能感同身受”。这对你来说会有很大的改变。我觉得我没准备好。我知道我有一个故事。我在节目上讲述了我的故事,这很难做到。但我想要敞开心扉,展现自己的脆弱,分享这些,因为我知道有很多人会感同身受。 Maybe not in the exact same way, but on a level that, "I see this person in myself. And you're so fierce, and look at what you've been through, and you're still killing it and still smashing it." I want people to be happy. Yes, we can go through stuff. Yes, we can have hardships. But at the end of the day, what I did with my life is I turned all of that around into something positive. Whenever I perform, and I light up a stage, is what I like to say, that is what I do. I love being electric, and I love knowing that I touch people.

切达:我想我已经有这种错觉很多年了,老实说。在某种程度上,感觉世界正在赶上我被国际熟知的错觉是很好的。但很明显,这是非常特别的。它非常珍贵。特别是在第六集,当我做粉色三角形的时候,我从世界各地很多积极的人那里得到了很多信息。每一条信息都非常非常特别,因为它让你觉得你所做的事情是有意义的,是有目的的。也许你能不能想得更大一点不只是玩得开心,照顾好自己?我认为,在我们的世界里,很容易陷入某种成功的形象,即个人成功和推动自己前进。我觉得我所做的和对我有好处的事情与他人联系得很好,这种感觉很好。

你们俩都是异性恋的绝佳例子。它可以是激烈的、惊人的、有趣的,所有这些都是我们所期待的。但这背后还有更大的故事。在这个时刻,让人们看到和听到这些故事是非常重要的。

切达:我今天讲了很多关于变装的想法,就像特洛伊木马。一些有趣的,娱乐的,轻松的,有趣的,美丽的,视觉刺激的东西。然而与此同时,我们能够通过变装来讲述相当复杂、相当沉重、有时相当困难的故事,通过服装、化妆和表演的神奇拼贴,我们把它们变成了活生生的奇观。除了能够把它传达给观众之外,我们把它变成有生命的东西,有生命的东西,观众或你在街上遇到的人或你在网上看到的人,他们必须与它有关。当它活着的时候,你会情不自禁地与它产生联系。

《英国飙车》第四季黑佩奇。

图片:WOW Presents

粉红:我们在镜子里聊得很开心。说实话,有时候你看节目的时候,会有一些镜中对话让你觉得不那么真实。每次切达和我说话,都是"让我忍住眼泪"一切对我来说都太深奥了。听着,我们经历过创伤,好吗?我们是同性恋。而是有人坐下来倾听。我觉得切达很擅长坐下来倾听。我们都经历过。这个节目很难。 Having someone listen and actually care and say, "I go through this, too." it makes you find strength in a way that I could never explain. But it's also bigging up myself and tapping myself on the shoulder, saying, "You're stronger than you give yourself credit for."

切达:我想对你说,佩奇,我听你的是因为你值得听。我想有时候,酷儿们并不习惯这样。我们不习惯有人听我们说话。在倾听的过程中,你是在对一个值得倾听的人说。我认为这非常非常重要。我从人们那里得到了同样的尊重。我一直在说。大家都很尊重我。你值得拥有,宝贝。

  • 乔伊Guerra
    乔伊Guerra

    乔伊·格拉(Joey Guerra)是《休斯顿纪事报》的音乐评论家。他还涉及流行文化的各个方面。他评论了数百场演唱会,采访了数百名名人,从贾斯汀·比伯到多莉·帕顿再到碧昂斯。他是Fox26电视台的固定记者,十年来一直担任“骄傲巨星”歌唱比赛的首席评委和总监。他曾多次被OutSmart杂志和FACE奖评为年度记者。他还涵盖了流行文化的各个方面,包括当地的变装场景和“鲁保罗的变装比赛”。