“狂怒之爪”是一个悲伤的,有爪子的“灼热的马鞍”

这部由梅尔·布鲁克斯(Mel Brooks)经典之作改编的动画既低调又浑然天成。

派拉蒙影业发布的这张剧照显示了《狂暴之爪:汉克传奇》中的两个角色查克(左)和一郎(左),查克由加布里埃尔·伊格莱西亚斯配音,一郎由阿西夫·曼德维配音。(派拉蒙影业通过美联社)

照片:美联社

作家兼导演梅尔·布鲁克斯(Mel Brooks) 1974年的西部滑稽电影《灼热的马鞍》(burning Saddles)直面种族主义,以至于布鲁克斯最近沉思道,他今天可能拍不出这部电影了。也许,只是也许,他在《狂怒之爪:汉克传奇》(Paws of Fury: The Legend of Hank)中做到了这一点,但付出了可怕的代价。

派拉蒙这部无力的动画翻拍电影实际上引发了新的刻板印象,目的是为了向青春期前的观众揭露种族主义。华纳兄弟似乎已经通过让受人尊敬的布鲁克斯一起经历这段坎坷的旅程来获得合法性,这给两部电影的遗产都蒙上了阴影。

《狂怒之爪:汉克传奇》的背景从原版电影的美国西部换成了动画版的中世纪日本,但这真的是没有时间可言,而且不是很好。书中有一种怯懦的双关语式幽默,就像一个角色宣布:“没有任何一门生意像幕府将军的生意。”

这是一个有樱花和折纸的日本,还有有VIP区和室内音乐的舞蹈俱乐部。它没有真实的背景。

《狂暴之爪:汉克传奇》

PG级:为动作,暴力,粗鲁和暗示性的幽默,和一些语言

运行时间:97分钟

地点:玩在休斯顿

*(满分5分)

编剧艾德·斯通和内特·霍珀在《灼热的马鞍》的基础上做了大量的工作,原著的编剧都得到了赞扬,包括布鲁克斯、诺曼·斯坦伯格、安德鲁·伯格曼、理查德·普莱尔和艾伦·尤格。

在这两种情况下,一个邪恶的计划被策划,把一个新手执法官送到一个本能地恨他的城镇,希望镇上的人会分散。在电影中,他是一个黑人,住在旧西部一个种族歧视的小镇上。在《狂怒之爪》(Paws of Fury)中,它是一群讨厌狗的猫中的一只狗。

被欺骗的小狗汉克(迈克尔·塞拉配音)向一个筋疲力尽的猫武士(塞缪尔·杰克逊配音)寻求指导,两人开始了一段推拉舞,非常熟悉,汉克转向他的老师问道:“嘿,这就是训练蒙太奇,不是吗?”

眨眼和打破第四堵墙是一个流传已久的笑话,但不清楚目的何在。这部电影借鉴了《功夫熊猫》的很多元素,并加入了《星球大战》的元素——“这部电影很可爱”——以及《侏罗纪公园》的插话,由于酝酿时间太长,有时会出现音盲症,比如这句台词:“枪不会杀死猫。”汽车和好奇心会要猫的命。”2022年夏天的情况有所不同。

  • 马克•肯尼迪