“The King’s Daughter” has a script that reads like it was written in crayon, by someone using only their thumbs, but two good performances make it watchable: Pierce Brosnan as King Louis XIV and William Hurt as his advisor and confessor, Pere Francois de La Chaise.

需要明确的是，这些表演不属于任何奖项的入围名单。更确切地说，他们是有能力的演员所做的强有力的工作的例子，这几乎是理所当然的。它们暗示了原本不存在的生命史，并在不存在的地方提供了意义。它们弥补了观众关心或不关心的差异，以及场景是活的还是死的差异。

这是一个例子。有一个场景是国王必须告诉一个年轻的女人，他实际上是她的父亲然后告诉她，她必须嫁给一个讨厌的年轻富家公子。所以布鲁斯南，当他进入场景时，知道这不会是简单的父女团聚。他知道他必须先发布好消息，然后再发布可怕的消息。那么他是怎么做到的呢?

最简单的办法就是让自己变得坚强，表现出客观的一面，“我要强迫我的女儿嫁给有钱人。”但他没有那样做。他是国王。他确信他将达到他的目的。相反，他扮演的是对她失望的恐惧和对她性格的好奇。他的一生都是自私自利，从不关心别人，这一切都在他的一生中发生了变化。

至于赫特，他把他对国王灵魂的关注作为一条主线，这并没有转化为抽象的唯心论，而是一个人对另一个人的特定关注。巴黎著名的Pere La Chaise公墓就是以他的名字命名的，它喜欢并尊敬国王，了解他的长处和弱点，并担心路易会犯下大错。

唉，布鲁斯南和赫特并不是《国王的女儿》中的明星。主演是卡娅·斯科德拉里奥(Kaya Scodelario)，她饰演主角玛丽-约瑟夫(marie - joseph)，一位才华横溢的音乐家，被带到国王的宫廷服务，几乎没有人怀疑父亲坐在王位上。斯科德拉里奥也不坏，但与她的角色相关的故事元素就像结合了幻想的糟糕浪漫小说。

当玛丽·约瑟夫来到宫廷时，发生了一件大事。国王的水手捕获了一条美人鱼(电脑绘图的范冰冰)，他们的大计划是杀死美人鱼，希望美人鱼的长生不老能传给路易十四。你知道的。一旦国王年事已高，不能再扮演詹姆斯·邦德，朝臣们就开始担心自己的工作安全了。

与此同时，玛丽-约瑟夫与美人鱼建立了一种跨物种的友谊。事实上，玛丽-约瑟夫会和美人鱼一起游泳，但从不需要浮上水面呼吸，就像凯文·科斯特纳(Kevin Costner)在《水世界》(Waterworld)中的表现一样。这条美人鱼还在一夜之间治愈了玛丽·约瑟夫受伤的手臂，用的是治愈生命射线。不过，宫廷里的人从来没想过让这条美人鱼活下去是个聪明的主意。

尽管《国王的女儿》很蠢——“蠢”是这样一部电影公认的批评词汇——你最终还是会关心美人鱼，玛丽-约瑟夫的婚姻幸福，她和她父亲的关系，以及佩雷·拉·拉西斯的命运。

但是，这就是电影——不是伟大或好电影，而是好的电影——让我们去做的。他们让我们真正地关心愚蠢的事情。

mlasalle@sfchronicle.com