“你以前讲过你的故事吗?”摄像头外的声音问道。

“不，”画面中央的男子在被要求回忆一段早期的记忆前轻声说道，那段记忆里，他穿着妹妹的睡衣，伴着A-ha 1985年的热门歌曲《Take on Me》的旋律在街上嬉戏。

现在，这似乎是一个有趣的纪录片的开始——它确实是。但是，1月28日在休斯顿上映的《逃离》(escape)中，银幕上的人物不是有血有肉的，而是活生生的，这让这个简单的交换变得更加不寻常。尽管之前也有比迪士尼更接近纪录片的动画电影——想想2008年获得奥斯卡提名的阿里·福尔曼的《与巴希尔的华尔兹》——但看到这种并列还是会让人不舒服。

本片结合了丹麦导演Jonas Poher Rasmussen的低技术含量“2D，经典的平面小说”的方法阿明•纳瓦比是一名挣扎于性取向的少年，在伊斯兰圣战者占领了祖国阿富汗后，他逃到了崩溃的后苏联俄罗斯，然后又逃到了丹麦。

这是一个基于真实故事的移民故事，尽管电影中男孩的名字被更改了。纳瓦比(他获得了合写的荣誉)现在已经成年，舒适地生活在哥本哈根。他讲述自己的生活，是为了摆脱几十年来被他的情感锁住的创伤。他的生活，即使是在喀布尔最无忧无虑的时候，也陷入了悲剧之中。他从不认识他的父亲，在共产党统治阿富汗政府的那些年里，他的父亲被捕并“失踪”。

在圣战者接管后，这个家庭的中产阶级生活确实受到了威胁，于是他们前往了沉闷而荒凉的莫斯科——那是苏联解体一年后——因为俄罗斯是唯一一个会向他们提供签证的国家。一个多年前从阿富汗逃离到瑞典定居的哥哥，给了他们在斯堪的纳维亚半岛重聚的希望，但是他们中的任何一个人——母亲、哥哥、两个姐妹——如何才能到达那里呢?纳瓦比如何逃离俄罗斯的曲折故事和任何真人电影一样充满悬疑，充满情感冲击力。

丹麦语影片《逃离》今年有可能创造历史，成为第一部获得奥斯卡动画、纪录片和国际故事片提名的电影。现在，即使这发生了，它也不太可能赢得这三个。在动画方面，它可能要与皮克斯(Pixar)的《卢卡》(Luca)、迪士尼(Disney)的《Encanto》(Encanto)、《Raya and the Last Dragon》(Raya and the Last Dragon))和Netflix的《米切尔vs.机器》(the mitchell vs. the Machines)竞争。但它甚至是这三个对话的一部分，表明它是一部多么独特的电影。

纳瓦比之前没有讲过他的故事，而且很可能大多数观众之前也没有看到过类似的故事。

cary.darling@chron.com