回顾:朴赞郁的韩国黑色电影《决定离开》中的浪漫与神秘

这部期待已久的导演新片将于周五在休斯顿和凯蒂的影院上映,并于11月3日在休斯顿美术博物馆上映

MUBI发布的这张图片是朴海一(左)和汤唯在电影《决定离开》中的一个场景。(MubiI通过美联社报道)

图片来源:美联社

在《离开的决定》中,一名失眠症侦探在他正在调查的一起可疑死亡案件中爱上了一位美丽的嫌疑人。在导演朴赞郁(Park Chan-wook)向黑色电影和希区柯克(Alfred Hitchcock)致敬的影片中,这个看似简单的前提被拉长了两个小时。它让观众和主角都陷入朦胧、梦幻般的谵妄,直到你甚至不确定眼前是什么。

海俊(朴海一饰)是一名优雅、坚忍的侦探,平日在釜山办案,周末与妻子柳美姬(郑宜瑞饰)一起度过,她住在几小时车程之外的浦城。他解释说,即使他周末回家也不总是这样——人们不会因为是周末就停止谋杀,但目前这种安排似乎对双方都合适。反正他也不睡觉,所以他还不如在车里度过很多很多清醒的时间。

但他的世界很快就被一桩新案件颠覆了,这起案件涉及一名熟练的登山者,他被发现死在一座非常奇特的山脚下,这座山脚下看起来像一个又高又窄的蘑菇。虽然这个坠落的登山者看起来是一个相当简单的案件,但当他看到死者的美丽遗孀瑞来(汤唯饰)时,事情就不那么简单了,她是中国人。海俊立刻被迷住了。

瑞来既不是无辜的受害者,也不是直截了当的蛇蝎美人。她的丈夫比她大得多,还虐待过她,给她打过烙印,他去世了,她似乎一点也不难过。她甚至想看看犯罪现场的照片。在不恰当的时刻,她会笑,她后来解释说,这种情况发生在她不确定自己的韩语时,她经常在晚餐吃冰淇淋,并在一周内为所有爱她的祖母提供家庭照顾。

海俊也不能得到足够的她。他晚上监视她的公寓。他看着她和奶奶们一起工作。他们还在警察局的审讯室里进行了一场可能被认为非常奇怪的“约会”,其他人通过单向玻璃观看。他们消费的昂贵的外卖寿司被拍摄得如此可爱,以至于你一半希望它在最后有自己的功劳。但很明显,刚刚指示同事不要在午餐上花太多钱的海俊,正在为这样一个受人尊敬的、有条不紊的侦探做出一些非常奇怪的决定。

西来也知道她被监视,似乎几乎喜欢它。这浪漫吗?操纵?嗯,这可能取决于每个观众,但它以自己的方式令人陶醉。

“离开的决定”

未分级的

运行时间: 138分钟

语言:有韩文和中文,英文字幕

在哪里: 10月28日在休斯顿Regal Greenway Grand Palace 24开幕;AMC休斯顿8频道,休斯顿;阿拉莫Drafthouse LaCenterra,凯蒂;晚上7点放映。11月3日,休斯敦美术博物馆

****(满分5分)

不过,为了避免你认为这位《老男孩》的导演选择了性冷淡的情感,而不是震惊,你要知道,当他把镜头对准在死者浑浊的眼睛上爬行的蚂蚁时,他还是有一定的乐趣。这是对模糊视觉的第一次认可,从《Ipo》中蜿蜒在道路上的薄雾,到在山顶上一个人戴着头灯的关键对话。书中也有相当多的幽默,有不完美的文本对话,也有因翻译混乱而迷失的幽默,还有海俊的各种职业伙伴的幽默,他们似乎在上演自己的职场喜剧。

有时,错综复杂的情节让人感到近乎残忍的困惑——尤其是在案件“解决”之后,电影进入了一个不同的阶段。它几乎需要再看一遍,才能解析我们所了解的关于西来的一切,以及从《迷魂记》(Vertigo)到罗伯特·奥特曼(Robert Altman)的《漫长的告别》(the Long Goodbye)的所有电影参考。

但谋杀案的神秘并不是重点,不是吗?这是关于一种既无所不包又无法合理解释的执念,它让每个人都随波逐流,寻找永恒。

  • 林赛•巴尔