我们先把一件事说清楚。“大片”,开始其第六个和最后一个赛季12月10日在Amazon Prime,不仅仅是最好的科幻系列,但它一直是最好的任何类型的系列自2015年问世以来,尽管你永远不会知道它缺乏艾美奖和金球奖的爱。

不仅仅是过去六年里引人入胜的演员选择:伊朗女演员Shohreh Aghdashloo(《沙与雾之屋》[House of Sand and Fog]);大卫Straithairn(“Nomadland”);托马斯·简(Thomas Jane，《斯坦德》[Stander]主演)和杰瑞德·哈里斯(Jared Harris，《广告狂人》[Mad Men]主演)就是其中之一。相对而言，对于科幻电视剧来说，它不仅仅是被视为科学准确的．不仅如此，在长达六年的剧情高潮中，第一季爆发力最强的前五集堪称构建世界和设置场景的典范。

常见问题：《太空无垠》背后的两股力量谈到了种族、语言和结局。

它引人注目的地方在于它对太空的描绘，不是完美的男人大胆地去以前没有男人去过的地方，而是一个被伤害的男人和女人践踏的地方，他们背负着地球上所有的情感和政治包袱。

《太空无垠》改编自丹尼尔·亚伯拉罕(Daniel Abraham)和泰·弗兰克(Ty Franck，笔名詹姆斯·s·科里(James S.A. Corey))的一系列小说，真正与众不同之处在于，它探索了一种新文化的诞生，包括一种全新的语言。

它如何开始

首先是一些背景资料:《苍穹浩瀚》——三季后被SyFy电视台取消，然后被亚马逊电视台拯救，部分原因是杰夫·贝佐斯(Jeff Bezos)是他的粉丝——故事设定在300年后，地球和月球(月球)在联合国的旗帜下联合起来，而火星和位于火星和木星之间的小行星带已经被殖民。

但距离并不能使两颗心靠得更近。火星和火星带在地球的控制下。军事主义者、勤奋的火星人，想要把他们干燥、尘土飞扬的家园改造成地球，他们把地球人看作是破坏自己环境的软弱的颓废分子，而小行星带人则是资源开采经济的底层工人阶级，地球和火星都从中受益，他们逐渐看不起地球人和火星人。他们嘲笑星球居民为“内族”(在太阳系内)，谁看不起他们和发动起义通过外行星联盟(外行星联盟)。

种族和国籍问题已经从现在起300年过去了，地球人、火星人和小行星带人都是一个光荣的混合体。剧中不情愿的战士英雄们——由地球人詹姆斯(Steven Strait饰)和阿莫斯(Wes Chatham饰)组成的多元文化团队，以及火星人博比(Frankie Adams饰)、亚历克斯(Cas Anvar饰，他在第五季后离开了火星)和小行星内奥米(Dominique Tipper饰)组成的团队——代表了这个美丽新世界的样子。但仇恨和猜疑根深蒂固。

小行星带人不仅仅是在政治上发展，这个过程在魅力超凡的小行星带人领袖Marco Inaros (Keon Alexander饰)和他冲动的儿子Filip (Jasai Chase Owens饰)的权力增长中达到顶峰，他们主宰了第六季。他们的身体也在变形。小行星带人在低重力环境下成长，这意味着他们比地球上的同胞更高、更瘦、骨骼更脆。这一特性被一个地球政府领导人(Aghdashloo)利用，他利用地球的重力来折磨一个恐怖嫌疑人。

小行星带克里奥尔的崛起

小行星带人也在改变他们说话的方式，创造一种将他们联系在一起的语言，作为社区和反抗的象征。因为小行星带最初来自不同的背景——美国人、西欧人、俄罗斯人、阿拉伯人、非洲人、亚洲人、拉丁人——他们说话的方式开始变成每个人都能理解的克里奥尔语。

交替地叫" Lang Belta "或" Belter Creole "它是由一位真正的语言学家和通晓多种语言的人发明的，尼克的农民他把书里的内容充实起来。他从现有的克里奥尔语中寻找灵感，比如海地克里奥尔语，但也从罗曼语、斯拉夫语、印度语、日语、日耳曼语、汉语和西非语系中寻找其他语言。结果，在美国人听来，听起来像是加勒比克里奥尔语、普通话、俄语和南非荷兰语的混合。

当然，科幻小说和幻想故事中虚构语言的现象并不少见。但他们通常不应该是当代人类起源——想想《指环王》中的精灵语、《星际迷航》中的克林贡语或《权力的游戏》中的多斯拉克语。法默的任务更严格:从地球衍生出来的文化在300年后会是什么样子?

作为连接在2017年写道“法默知道他想让小行星带听起来像什么，但同时又什么都不像。”很快,一些语言学家称赞它，Reddit帖子诞生粉丝们开始抛出诸如“皮带人”(beltalowda)、“朋友”(copeng)、“bosmang”(bossman)、“oyedeng”(再见)和“taki taki”(谢谢)这样的小行星带词汇。

小行星带人经常在安静的空间工作，在那里无法用语言表达，他们也会用手势来表达自己的观点。根据space.com,法默雇了一个意大利编舞来研究身体语言．)

这给《浩瀚无垠》带来了一种文化现实主义的震撼，这是一个较小的系列可能会放弃的。不幸的是，在最近几集里，对这种独特语言的强调越来越少，这种情况一直延续到最后一季，它更专注于寻找伊纳罗斯，而不是孕育他的文化。剧中的角色通常会使用带着Belter口音的英语，而不是使用他们自己的短语。

这太糟糕了，但这并没有削弱亚伯拉罕、弗兰克、法默和制片人纳伦·尚卡尔所创造的力量。而且，当电视剧准备好说“oyedeng”的时候，我们只能说“taki taki”。

cary.darling@chron.com