杰克·雷彻是一位颇受欢迎的动作英雄。由英国作家李•柴尔德(Lee Child)创立的里奇迄今为止共创作了26部小说和大量短篇小说。这些书在全球的总销量超过1亿册。
令人惊讶的是,他们的读者组成了一个广泛的群体,包括小说家玛格丽特·德拉布尔和《黑暗物质》的作者菲利普·普尔曼。但是,如果你问他们任何一个人,关于里奇你首先想到的是什么,答案很可能是他块头很大。真正的大。雷彻身高6英尺5英寸,体重约250磅,大部分肌肉。
亚马逊(Amazon)根据1997年的第一本书《杀戮地板》(Killing Floor)改编的新系列《神探夏洛克》(Reacher)的创作者们意识到,他们必须把这一庞大群体拍对,否则可能会惹得粉丝们不快。说得不太夸张,他们基本上对汤姆·克鲁斯(Tom Cruise)在两部《神探夏洛克》改编版中的角色表示怀疑。
“我知道很多人对这部电影有自己的看法,”该剧的制片人尼克·桑托拉(Nick Santora)说。“当我和工作室坐下来谈时,我们就开始谈论《神探夏洛克》史诗般的大小。我们总是在谈论他会成为大明星——我们需要找到一个适合的演员。
地点:现在流
在亚马逊上'
“但这并不意味着汤姆·克鲁斯做得不好,”桑托拉很快补充道。
Alan Ritchson,一个身高6英尺3英寸的演员,有着塞拉诺火腿般的二头肌,刚刚在《泰坦》系列中扮演了三季打击犯罪的鹰。孩子印象深刻。
“在我成为作家之前,我在电视行业工作了近20年,所以我知道接下来会发生什么,”查尔德在最近的一次视频通话中说。随着制作的推进,他可以看到“结果比我想象的要好。”
“这种情况多久发生一次?””他补充道。“几乎没有。这主要是艾伦的事——不要让他太自大。”
至于39岁的里奇森,他完全是一个充满幻想的人。还被吓倒了,像他这么大的人可不常见。
“与李见面是我一生中最伤脑筋的经历之一,”他在与蔡尔德的联合电话采访中说。“他和这个角色一起生活了25年。我就够了吗?”
寻找一个令人印象深刻、分析能力超强、看似坚不可摧的前军警的演员——一个理论上没有超能力但也可能有超能力的人——是一个重要的标准,但不是唯一的标准。《神探夏洛克》系列最吸引人的地方在于熟悉:多年来,他们积累了一系列令人喜爱的反复出现的细节,对于电视剧制作团队来说,把这些细节处理好是很重要的。
桑托拉说:“我们列出了该做和不该做的事情。“永远不要在里奇的咖啡里加奶油和糖;他喝黑咖啡。千万不要因为一个女人比他小就把她当成二等公民——事实上,每个人都比他小。尽管他是一个复杂的角色,但他有一种非常简单的感觉。”
Ritchson做了他的功课,得到了一个类似的头脑的角色。“我希望尽可能地真实,”他说,“我不想被许多死忠粉丝嘲笑,他们会记得书中的那个细节,认为我们搞错了。”
当有任何不确定性时,桑托拉拥有最终的权威:蔡尔德本人,他是执行制片人,参与了整个过程。
有一个随时准备的创作者是很方便的,特别是当很明显要完成一个八集的剧情需要加强《杀戮之地》的情节的时候。在小说中,只有衣服和牙刷的里奇无家可归,他大部分时间都是乘公交车在美国各地游荡。在虚构的乔治亚州小镇里,他遇到了一些非常坏的人。在这部电视剧中,桑托拉和他的作家们从其他小说中引进了一个关键人物。
他们还增加了一个关于狗的小情节。
桑托拉说:“我们想展示一些原著中没有的、但真实的里奇形象。”“这也显示了雷切尔的道德观。”
孩子不介意(并同意了这些改变)。毕竟,逐字逐句地忠实于原著本身并不能自动地转化成一部好电视剧,尤其是因为还有很多潜在的观众连一行关于《神探夏洛克》的内容都没有读过。
“在我看来,与你看过的很多其他东西相比,这是一个非常忠实的改编,”查尔德说,“但你绝对需要引入其他东西来解释这个角色。”
即使你是第一次进入锐奇宇宙,你现在也应该知道他是站在正义一边的。希尔德通常把里奇比作中世纪漫游欧洲的游侠骑士,或是古代日本的武士。(这位作家一直说,他把书放在美国是为了让里奇有更多的空间漫游。)
创造他在一定程度上是对陷入困境的反英雄主义的一种回应,这种反英雄主义已经变得如此流行,以至于出现了一种高人一步的做法。
“侦探是个酒鬼,第一次出就很棒,这是一个真正的问题,真正的人物塑造,”查尔德这样评价一些当代的黑色小说。“但下一个家伙是个离婚的酒鬼。然后是一个离婚的酒鬼,他十几岁的女儿讨厌他。然后是一个离婚的酒鬼,他十几岁的女儿讨厌他,他在黑暗中不小心射伤了一个孩子,所以他不得不去住在树林里的小木屋里度过余生。
“所以我故意把雷切尔塑造得更像一个老派人物。我想摆脱痛苦,因为说到底,没有人喜欢痛苦的人。”