退休宇航员克里斯·哈德菲尔德可能看起来眼熟。他去过三次太空,有一次在国际空间站住了几个月。在2013年的一段视频中,他低声吟唱着大卫·鲍伊(David Bowie)的《Space Oddity》,以一种最奇特的方式漂浮在空中,掠过他的母星令人惊叹的景象。这段视频在YouTube上的点击量已超过5100万次。它也得到了鲍伊的祝福。
“当我制作音频时,我先做了人声,比如卡拉ok,它听起来更美,更合适;就好像他知道在那里会是什么感觉,”哈德菲尔德说。“我不知道;我想,这就是他天才的标志。”
回到地球上,出生于加拿大的哈德菲尔德是Bandella乐队的五分之一成员,他称Bandella乐队为“宇宙中最好的宇航员乐队,因为我认为我们是唯一的一个。”和他一起的还有三名前宇航员和一名宇航员配偶:凯蒂·科尔曼,长笛;史蒂夫·罗宾逊,吉他、班卓琴和直立贝斯(哈德菲尔德称他为“史蒂夫·雷”);丹·伯班克,吉他,贝斯和主唱;以及宇航员唐·佩蒂特的妻子、歌手米基·佩蒂特。
Bandella大约成立于20年前,将于8月6日在加尔维斯顿大歌剧院(Galveston’s Grand Opera House)上演。哈德菲尔德驻扎在星城,这是俄罗斯太空计划在莫斯科外的公司城,也是美国宇航局在全球的几个前哨之一。其中一间宇航员公寓的地下室被用作临时休息室,他和米基·佩蒂特(Micki Pettit)开始每天晚上在那里亲热。
回到休斯顿后,两人招募了科尔曼和罗宾逊;伯班克不久就上船了。班德拉很快就在Cafe Blonde找到了稳定的工作,这是一家位于西布鲁克的夜总会,气氛很好,但空间不大。
“我们站在彼此的乐器上试着演奏,”哈德菲尔德回忆道。“但这是一个锻炼技能和剧目的好地方。最终他们倒闭了,因为他们没有一个有效的商业模式,但(之后)我们在很多不同的场地演出。”
哈德菲尔德将班德拉的曲目描述为“世界原声”音乐:一种亲切的、跨越十年的流行音乐、民谣、摇滚和火炬歌曲的融合。(“米基有一副嘹亮的、动人的歌喉,所以我们肯定想发挥她的才能,”他说。)乐队沉迷于“几首”关于太空的歌曲,以及一两首原创歌曲;哈德菲尔德参与撰写了《有人在唱歌吗?》(注意缩写)和加拿大同胞赤裸女士的埃德·罗伯逊。科尔曼曾与酋长乐队和Jethro Tull乐队的伊恩·安德森表演过,后者是国际空间站/地球二重唱的一部分。
班德拉的部分表演是留给问答环节的;根据哈德菲尔德的说法,这些问题从“你如何在太空中睡觉?”对未来太空旅行的影响。宇航员们也讲述了一些非常难忘的经历。
哈德菲尔德回忆说:“当我在黑暗中进行一次太空行走时,我们穿过了北极光。“世界上的极光在你周围荡漾,从你身边倾泻而过——大多是绿色和红色的,就像你在世界上的极光上冲浪。当我们播放音乐时,能够分享其中的想法和意象,这是一种与众不同的表演。”
《Space Oddity》为哈德菲尔德2015年在国际空间站录制的专辑《Space Sessions: Songs From a Tin Can》画上了句号。它可以在苹果音乐和其他服务上播放。他坚持多睡一两个小时来写和录制音乐(他使用苹果的GarageBand),即使是在为了修补氨泄漏而进行紧急太空行走之后。在太空中创作音乐也让他对重力有了新的认识。
“如果你想知道在太空中唱歌、录音和演奏是什么感觉,你可以这样做,”他说。“把你的吉他靠墙,然后倒立,靠墙。倒立,靠在墙上,可能倒立三个小时。然后当你倒立着的时候,拿起你的吉他,弹着唱着。这就是在那里的感觉;这真是太不一样了。”
虽然现在回到了加拿大,哈德菲尔德在休斯顿生活了20多年。他和他的家人喜欢每个星期天都来加尔维斯顿,在海滩上漫步,然后在午餐后逗留。他预计一个规模可观的约翰逊航天中心代表团将于周六穿过堤道。
他说:“这个乐队的一些成员以前曾在那里的大剧院举办过一次音乐会,能在这里演出真是一种特权。”“这与玩Cafe Blonde相比是非常有趣和令人兴奋的一步。”
克里斯·格雷是加尔维斯的作家。