《赛琳娜:剧集》(Selena: The Series)将于12月4日在Netflix上播出,它聚焦了特哈诺文化,即使是这位歌手的长期粉丝也会感到惊讶。全国的观众都会问,“谁是Johnny Canales?”
大阶段:《赛琳娜:The Series》将特哈诺文化带到了Netflix——乃至全世界
在节目中,我们看到年轻的赛琳娜在“约翰尼运河秀”(the Johnny Canales show)上表演,这是一个综艺节目,展示了德克萨斯州各地新的和已有的地区表演。中间是卡纳莱斯本人,他戴着超大的太阳镜,梳着70年代风格的高背头。
他是一个冠军,一个导师,一个明星制造者——泰加诺音乐界的迪克·克拉克。
卡纳莱斯是最早认识到赛琳娜才华的人之一,并在更大的舞台上展示了她的才华。她在整个职业生涯中都在他的节目中表演,最后一次是在她去世前几个月,当时她已经是世界上的超级巨星。
在《赛琳娜:系列赛》中扮演卡纳莱斯的路易斯·博尔多纳达(Luis Bordonada)说:“他真的相信,她代表了年轻的墨西哥裔美国人可能拥有的一切。”博尔多纳达在埃尔帕索长大,是看着赛琳娜和卡纳莱斯长大的。他在表演中捕捉到了卡纳雷斯的一些特质。
《约翰尼·卡纳莱斯秀》(The Jonny Canales Show)从上世纪80年代初一直播出到21世纪初,有过各种形式的演出,包括在Telemundo和Univision电视台的短暂演出。这是泰加诺乐队的一个仪式,多年来,像La Mafia、Intocable、Ramon Ayala和Los Tigres del Norte这样的乐队都在这里演出。
赛琳娜在13岁时首次登台表演,远早于热门单曲《Como la Flor》和《Amor Prohibido》。Q Productions网站上有她在《强尼运河秀》(The Johnny Canales Show)中的表演DVD集。
在赛琳娜演艺生涯早期,卡纳莱斯曾开玩笑地批评她说不流利的西班牙语。她最终好转了。他知道她注定会成就一番伟业。他甚至带她去墨西哥录制他的节目。
“赛琳娜总是与众不同,”卡纳莱斯在2015年接受Univision采访时说。“我第一次见到她时,她又唱又跳。在那个时代,很多女人只是站着唱歌。当我看到她时,我说,‘她很特别。’”
除了他的才华,是卡纳莱斯自己使这个节目成为必看电视。他脾气很好,很有绅士风度,在采访中毫不费力地从英语切换到西班牙语。他以一句口头禅而闻名——“你得到它了,拿走它!”——在介绍乐队时。
Canales近年来一直在处理健康问题,但他仍在展示自己的才华。他和他的妻子一起上了YouTube上的《强尼与诺拉·卡纳莱斯的秀》。作为《赛琳娜:the Series》的一部分,他古怪的魅力将出现在迄今为止最大的舞台上。
Bordonada称穿上这身衣服,然后用Canales的话说,把它拿走是“我生命中的一个亮点”。
博尔多纳达说:“我认为他把自己看作是那颗冉冉升起的新星的导师,那颗新星总有一天会在我们头顶上闪耀,指引我们的道路。”“跟伟大的约翰尼·卡纳莱斯(Johnny Canales)演一天戏,就像穿着传奇人物的鞋子走路一样。一个活着的传奇。”