《赛琳娜:系列》将Tejano文化带给Netflix和全世界

乔伊·圭拉(Joey Guerra)采访了今年最受期待的剧集之一的主创和明星。

《赛琳娜:系列》(Selena: The Series)记录了Tejano明星赛琳娜从地区演员到国际明星的成长历程。

图片:Netflix / Netflix

粉丝们对赛琳娜的了解、喜爱和不朽,不仅仅是因为她的经典之作,还因为她标志性的外表。又长又黑的头发。深红色口红。亮片上。

但是《赛琳娜:系列》描绘了这位特哈诺歌手的一幅肖像,即使是那些自称狂热的人也可能不熟悉。前九集将于12月4日在Netflix首播,讲述她从一个斗志旺盛的儿童歌手到少年梦想的成长历程。她在舞台上穿着lamé连衣裤。她把头发染成红色,然后把它剪短。她唱特哈诺音乐,但喜欢80年代的超级明星乔迪·沃特利和喷气机队。文化的二元性是该剧最大的优势之一。

你明白了,把它拿走:Netflix的《赛琳娜:系列》(Selena: The Series)向全世界介绍了约翰尼·卡纳莱斯(Johnny Canales)

“我很高兴我能了解她,她喜欢乔迪·沃特利,她想穿得像她一样。这完全有道理,”Moisés Zamora说,他是该剧的主创和执行制片人。“她是那个时代的美国青少年,就像80年代的任何美国青少年一样。”

这里的主题是普遍的:追求美国梦,家庭的重要性,相信,就像赛琳娜曾经说过的,“不可能总是有可能的。”但《赛琳娜:系列剧》在德克萨斯州会引起特别强烈的共鸣,那里的墨西哥裔美国青少年每天都要跨越两个世界。看到演员扮演电视主持人约翰尼·卡纳莱斯和歌手劳拉·卡纳莱斯,看到忠实地再现特哈诺音乐奖,对于一部主流作品来说是非同寻常的。

“我是参加婚礼长大的变成.我和我的脑细胞死亡.这是你的童年。这是你的成年期。它讲述了一种身份和一个很多人都没有看到的世界,”萨莫拉说。“看到我的非拉丁裔朋友们跟着唱‘Dreaming of You’,我真的很难接受这种世界的碰撞。’就像‘发生了什么事?她是我们的。”

“其实我很讨厌她的英文歌。但它她的而且它我。他们是一个身份,他们是美国肌体的一部分。这就是这个故事的美丽之处。”

与她的历史相联系

萨莫拉说,创作团队在创作《赛琳娜:系列》时做了详尽的研究,在大学里做了研究,研读了旧杂志和报纸,包括《休斯顿纪事报》;收集“所有可能的图像”。他甚至把“Bidi Bidi Bom Bom”作为他的闹钟,以获得额外的灵感。

昆塔尼拉一家分享了赛琳娜的故事,甚至挖出了赛琳娜的一些日记,她在日记里练习西班牙语,签上自己的名字。Suzette和Abraham Quintanilla是该剧的执行制片人。第二季预计将在明年播出。

扮演这位已故歌手的克里斯蒂安·塞拉托斯(Christian Serratos)是听着赛琳娜的歌长大的,自认为是她的“死忠”粉丝。但她对自己不知道的东西感到惊讶,不得不在早年填补一些空白。

“这可能就是赛琳娜在做的事情,试图弄清楚。她还是个孩子。她对自己的头发、声音和舞台上的角色进行了试验。“我只是努力去记住它,去感受它,希望它能引导我度过难关。”

当Serratos被宣布时,一些粉丝抱怨说她不对,她太瘦了。人们立即将其与詹妮弗·洛佩兹在1997年的电影中塑造明星的表演进行了比较。但这是一个完全不同的故事,讲述了更多的时间和更多的细节。我们甚至只在最后一集听到了“Como la Flor”的开头。

塞拉托斯经常像赛琳娜一样光芒四射,捕捉到了即将成为超级巨星的歌手的希望和乐观。她装出一种轻微的德州口音,在舞台上看起来很自在。完整的表演是塞拉托斯对着赛琳娜假唱。在几段无伴奏合唱中可以听到这位女演员自己的声音。

“我最想做的就是让每个人都感到骄傲。我想让她的家人感到骄傲。我想让她的粉丝感到骄傲。我觉得我已经在我的生活和职业生涯中做好了为这个角色奉献我所需要的一切的准备,”塞拉托斯说。

“先是偶像,然后是之前出现的女孩和女人,这些我们在主流媒体上看不到。我只是想让所有这些没有成为经典热门歌曲的歌曲都出名。我想让她的这些长相变得非常出名。我希望人们不仅能打扮成赛琳娜的样子,留着刘海、穿着紫色连身裤,我还希望他们能穿着银色亮片套装,配上她的短发。”

“萨琳娜:系列”

9集

现在在Netflix上播放流媒体

严格的面试

在《行尸走肉》和《暮光之城》系列中扮演角色的Serratos,在他们第一次见面的时候就穿着红色的口红,“已经成为了Selena的化身”,Zamora说。她经过了一个严格的试镜过程,包括为寻找最完美的女演员而进行的详尽的搜索。

“她有这种火花。她有一种真诚,给人的感觉是真实而有根据的。在这个意义上,她将赛琳娜的魅力融会贯通。我就是喜欢她的活力。”“在她的最后一次海选中,人们都哭了。她赢得了这个角色。”

铸件的其余部分都是均匀的固体。丹妮拉·埃斯特拉达(儿童)和诺埃米·冈萨雷斯(成人)饰演Suzette Quintanilla和亨特·里斯Peña饰演的Los Dinos键盘手和歌曲作家Ricky Vela尤其出色。

最终,是赛琳娜的故事——关于希望、成功和心碎——继续使她成为德克萨斯州的一份与众不同的遗产。

“我从来没有想过,在某个时刻,我会把这么私人的东西放在我的客厅里,放到这个可以覆盖190个国家的流媒体服务上。同时又说一些既具体又普遍的东西。我认为这就是她故事的力量,”萨莫拉说。“看到这么多墨西哥裔美国人,这么多棕色皮肤的人,我觉得这真是太棒了牧歌提到了胡安·加布里埃尔和罗西奥·杜尔卡尔。我很感激也很荣幸能参与其中。”

  • 乔伊Guerra
    乔伊Guerra

    乔伊·格拉是《休斯敦纪事报》的音乐评论家。他还涵盖了流行文化的各个方面。他回顾了数百场演唱会,采访了数百位名人,从贾斯汀·比伯(Justin Bieber)到多莉·帕顿(Dolly Parton)到碧昂斯(Beyonce)。他是Fox26的常驻记者,并担任了十年的Pride Superstar歌唱比赛的首席评委和导演。他多次被OutSmart杂志和FACE Awards评为年度新闻记者。他还涵盖了流行文化的各个方面,包括当地的变装场景和“鲁保罗的变装比赛”。