如果你喜欢《哈利·波特》系列丛书，但总觉得伏地魔需要更多的电臀舞，那么《波特·波特》就是为你准备的。

由英国喜剧演员丹尼尔·克拉克森和杰佛逊·特纳创作的这部《哈利·波特与魔法世界》令人窒息，充满了罗琳笔下的魔法世界，显然是出于一种深深的情感。七本书，其中最后四本是值得一读的，是一大堆要捏着鼻子涉水看完的材料。

但这是所谓的"未经授权的哈利体验"所以不是太太多的感情。《哈利·波特》将于明年1月2日在霍比中心上映，它以展示文学作品中最赚钱的系列作品之一为乐:傻傻的名字、一个音符的角色、不可能的情节，甚至哈利的(可能的)缺乏活力。他真的很无聊吗?在这个节目中不是这样。

更正式的说法是，《哈利·波特》是一部双人戏，要求演员——我看过的那个版本中的斯科特·霍特森和布兰登·墨菲——戴上一连串的假发、胡须和帽子;挥舞玩具蛇和龙木偶;舞“鹰头屎”;互相打了一个多小时。它们很少停止移动哪怕是一拍;对于一个外行来说，这看起来很累人。

不过，他们是很般配的。霍特森自称是“波特迷”，自称是罗琳的“亲密朋友”。墨菲可能对这些书略知半解，这是一种很好的直接制造紧张气氛的方法:他会及时读到《死亡圣器》，以便在剧本的结尾重述它吗?也许是,也许不是。奇怪的是，这让人想起了《Pet Shop Boys》(当然还有《Gloria Gaynor》)，结局可能不是你所期待的，但它是一个令人满意的回报。

但重要的事情要先做。在介绍了一些有趣的场景——棺材、“霍格沃茨特快”(一辆玩具火车)之后，演员们做了一个决定:霍特森将扮演哈利和墨菲，几乎所有其他300多个角色。(这并不像看上去那么可怕:罗琳笔下的很多角色甚至都不把假发放在眼里。)墨菲在霍特森的额头上写下了“哈利”，而不是闪电，然后他们就离开了。

事后看来，波特的故事可以用一些巧妙的道具和a级的雾机来讲述，真是太神奇了。但也不总是这样:它需要一个PowerPoint演示和《南方公园》(South Park)风格的动画来解释第三册。其他的一切都取决于演员:霍特森扮演永远被愚弄的潜在英雄，墨菲扮演群众——罗恩·韦斯莱扮演“姜色忍者”B-boy;一个可爱的奸诈的斯内普(“我是个坏人……不是吗?”);和伏地魔在闪烁的恶魔角和恶魔的笑容。在第四部中，黑魔王和哈利甚至进行了一场wwe式的对决。摩菲戴着海格的假发怎么知道他要去哪里，我不知道。

一个聪明的脚本也有帮助。随着双关语和流行文化的不断回归——《五十度灰》、《权力的游戏》等等——克拉克森和特纳对《纳尼亚》和《指环王》系列进行了抨击，这可能是唯一的其他具有同样高度的、模仿成熟的奇幻系列。剧透警告:墨菲读完了《圣器》，说它是“死亡和露营”——作为一种批评，这还不错。

尽管如此，《哈利·波特》最终还是写给粉丝们的一封情书。(海报是一个卷轴;如果不是人们对罗琳的创作如此投入，这一切都不会有趣，而当霍特森和墨菲为一场激动人心的“魁地奇”比赛将观众分成格兰芬多和斯莱特林时，这一点就再清楚不过了。这也让霍特森有幸穿上了真人大小的金色飞贼戏服。

笑话传得太快了，不是所有笑话都落地了，但也不是所有笑话都必须落地。在这样一出戏里，你几乎可以指望，不是所有的事情都按照计划进行，反过来，这也带来了当晚最大的笑料。在《哈利波特》中，有时候巧克力蛋糕比它应有的还要粘稠。或者那个龙玩偶可能只是在亲吻某人的嘴。

克里斯·格雷(Chris Gray)是加尔维斯顿的一名作家。